同じものを意味するのに単語が違う。混乱のもととなる、イギリス英語とアメリカ英語の違い

tn_e

 イギリス人が英語と呼ばれる言語を新世界に持ち込んでから400年、アメリカは独自のアクセントと自分たちでつくり上げたアイデンティティに誇りを持っている。

 一番ややこしいのは語彙(ごい)の違いだ。イギリスで使われていた単語の一部はアメリカでは違う意味を持つようになってしまった。

 また、一部の単語は大西洋を超えることがなかった。そのため、かつては「共通語によって分かたれた二つの国」などといわれたりもするほど、誤解が絶えなかったのだ。

 さて、どんな違いがあるか?イギリス英語、アメリカ英語、さらには鎖国の影響で、オランダの言葉がカタカナ英語として認識されてしまっている感のある我々日本人が見てみようじゃないか。
続きを読む

SOURCE: http://karapaia.com/archives/52239891.html

[ このページを翻訳 ]

Mural Of Teen Climate Activist Greta Thunberg Is Being Painted In San Francisco

John G. Mabanglo/EPA/EFE Teen climate activist Greta Thunberg is staring down at pedestrians in the heart of San Francisco where an artist is painting a massive mural of the Nobel Peace Prize nominee. More: Instagram cobeart Argentine muralist Andres Iglesias, who signs his art with the pseudonym Cobre, is set to finish the artwork of the Swedish 16-year-old in Union Square by next week...

Source

SOURCE: https://designyoutrust.com/2019/11/mural-of-teen-climate-activist-greta-thunberg-is-being-painted-in-san-francisco/

A Street Artist Creates Giant Mural In A Maximum Security Prison In California

It’s been amazing to see JR’s projects take shape over the past few years, from inmmersive city video murals to the wheatpasting at the foot of the Louvre. There’s an energy in his work that is so palpable. More: Instagram h/t: juxtapoz His latest project is one of his best of the year, a massive “mural” within the walls of California Correctional Institution:

Source

SOURCE: https://designyoutrust.com/2019/11/street-artist-creates-a-giant-mural-in-a-maximum-security-prison-in-california/

小学校でカイコを育てていて、処分されるのがかわいそうで道具箱の中に隠していたら・・ せつなすぎる体験談が反響

fr
カイコの一生。



続きを読む

SOURCE: http://blog.livedoor.jp/gunbird/archives/10148462.html

Until We Meet Again: Dreamy And Surreal Paintings Of Robert Dowling Jr

Maine-based Robert Dowling Jr. creates wonderfully whimsical stories with a slightly surreal touch. The self-taught artist, who works primarily in acrylics and oils, often paints characters with their faces covered or turned away. Love art like this that both children and adults can enjoy in their own unique way. More: DeviantArt...

Source

SOURCE: https://designyoutrust.com/2019/11/until-we-meet-again-dreamy-and-surreal-paintings-of-robert-dowling-jr/

モデル、二世俳優、イケメン「麻薬パーティ」乱倫現場・・ BとCの大麻遊びに人気俳優Sが激怒

ew
「芸能関係者の間で最近話題になっているのが、美形モデルのAです」・・



続きを読む

SOURCE: http://blog.livedoor.jp/gunbird/archives/10148604.html

Wonderful Black And White Photos Of Rome In The Post-WWII

Rome developed greatly after the war as part of the “Italian economic miracle” of post-war reconstruction and modernisation in the 1950s. During this period, the years of la dolce vita (“the sweet life”), Rome became a fashionable city, with popular classic films such as Ben Hur, Quo Vadis, Roman Holiday and La Dolce Vita filmed in the city’s iconic Cinecittà film...

Source

SOURCE: https://designyoutrust.com/2019/11/wonderful-black-and-white-photos-of-rome-in-the-post-wwii/

【画像】 「円陣に入れて!」 中居正広、無神経発言と喫煙疑惑で侍ジャパンに大ひんしゅく・・ 関係者の証言に驚き

233
B:複数の侍ジャパン関係者の証言によれば、先月31日に沖縄セルラースタジアム那覇で行われた強化試合のカナダ戦の試合前にこんなことがあったそうです・・



続きを読む

SOURCE: http://blog.livedoor.jp/gunbird/archives/10148516.html

Stunning Photographs From ISU Grand Prix Of Figure Skating 2019

Natalia Kaliszek and Maksym Spodyriev of Poland compete in the Ice Dance – Free Dance during the ISU Grand Prix of Figure Skating Rostelecom Cup at Megasport Arena on November 16, 2019 in Moscow, Russia. (Photo by Maxim Shemetov/Reuters) Alexandra Trusova of Russia competes in the Ladies Free Skating during day 2 of the ISU Grand Prix of Figure Skating Rostelecom Cup at Megasport Arena on November...

Source

SOURCE: https://designyoutrust.com/2019/11/stunning-photographs-from-isu-grand-prix-of-figure-skating-2019/

クリスマス用に犬の絵が描かれたTシャツ、大人ビジョンで物議をかもす

t1e

image credit:World wearz

 時間が経つのはあっという間で、今年ももうすぐクリスマスシーズン。クリスマス仕様のグッズなんかが欲しくなるころだが、早くも気になる商品が登場したようだ。

 海外ツイッター民の間で話題になっているのは、愛犬家におすすめのかわいらしい犬デザインのTシャツである。

 クリスマスモチーフが散りばめられておりクリスマスムードたっぷりなのだが・・・んんん?

 時に美しい女性の後ろ姿が巨大ないちもつに見えてしまうことがあるように、見間違いというのはうっかり起こりがちである。

 そしてまたこのTシャツも、大人ビジョンホルダーの人々には陽気な柄のいちもつに見えてしまったようなのだ。

 普段からよく知った”形状”を、実際にはそこにあるうるはずもないのに、うっかり心に思い浮かべてしまう心理現象をパレイドリアというそうだが、きっとこれも大人の階段をのぼりきった人々の目はいちもつとして認識してしまうのかもしれない。 続きを読む

SOURCE: http://karapaia.com/archives/52284747.html

Clever Minibikes Built Out of Welded Fenders From Vintage Volkswagen Beetles

Brent Walter, a self-described “maker and builder of a variety of things”, has created a really clever “Volkspod” minibikes that are built out of fenders from vintage Volkswagen Beetles. Walter came up with this idea in March 2019 while working his home workshop in Huntington, Indiana. More: Instagram, Facebook h/t: laughingsquid View this post on Instagram #beforeandafterchallenge #volksrod #vw #

Source

SOURCE: https://designyoutrust.com/2019/11/clever-minibikes-built-out-of-welded-fenders-from-vintage-volkswagen-beetles/