“Jimmy, je sais que je n’ai pas toujours été très bon de Mozart, mais Mozart, lui, est toujours très bon avec moi.”

- Birgit Nilsson sur Mozart, vu par Emilie Munera sur l'antenne de France Musique,...

SOURCE: http://yuichihiranaka.tumblr.com/post/175106047519

“C’était bien plus intéressant que d’être une bête à concours et de jouer brillamment. Il fallait vraiment entrer dans la musique, expliquer pourquoi on ressentait telle chose, comment la traduire en musique et avec quelle technique.”

- Colette Maze Une méthode que elle a reçu d’Alfred Cortot… Rencontre avec Colette Maze, pianiste...

SOURCE: http://yuichihiranaka.tumblr.com/post/175105792336

“Imitation is the sincerest form of flattery that mediocrity can pay to greatness.”

― Oscar Wilde

SOURCE: http://yuichihiranaka.tumblr.com/post/174720967126

“Style is a very simple matter: it is all rhythm. Once you get that, you can’t use the wrong words. But on the other hand here am I sitting after half the morning, crammed with ideas, and visions, and so on, and can’t dislodge them, for lack of the right rhythm. Now this is very profound, what rhythm is, and goes far deeper than any words. A sight, an emotion, creates this wave in the mind, long before it makes words to fit it.”

― Virginia Woolf

SOURCE: http://yuichihiranaka.tumblr.com/post/174269652626

“A broken heart is a broken heart. To take a measure is cruelty.”

- Scandal Season 4 Episode 2

SOURCE: http://yuichihiranaka.tumblr.com/post/171307265693

“We are finally becoming conscious of a vice that has been…

“We are finally becoming conscious of a vice that has been socially accepted and has insulted and humiliated millions of girls like me, for in every woman there is a girl.”

Salma HayekのNYTへの寄稿を読んでみました。
Harvey Weinstein Is My Monster Too http://nyti.ms/2BlyZSq

…仮にとっさの僕訳(take 3)だと、




この記事は面白かったですか? ソーシャルメディアでも更新をフォローして下さい。


“A moment.” …それは《気づき》の時。


SOURCE: http://yuichihiranaka.tumblr.com/post/168638657008

“Dans la musique française, on ne s’apitoie pas. On ne répète jamais les choses quarante fois comme chez Wagner. On les dit une fois. Et «si vous n’avez pas compris, tant pis, on continue».”

- Michel Plasson, le 16/03/2015,...

SOURCE: http://yuichihiranaka.tumblr.com/post/162161707197